Framingham & Natick

ما لغتك المفضلة؟


Framingham Seal
Natick Seal

The City of Framingham and Town of Natick are participating in the Community First Partnership offered by the Sponsors of Mass Save®. We are working with Mass Save Sponsor, Eversource, to provide cost-saving energy efficiency solutions to residents and small businesses in our communities.

If you feel your home or small business is too cold in the winter or too hot in the summer, these programs can help.

Join us and your neighbors to save energy and money. Together we can make our homes and businesses more comfortable, and together we can further our communities' commitment to equity and sustainability.

تقييم ترشيد الطاقة للمنازل بلا مقابل

 

يمكن للمستأجرين والملاك والمؤجرين للمنازل العائلية الفردية أو الشقق العادية أو شقق الملكيات العقارية المشتركة في المباني التي تشتمل على 1 - 4 وحدات سكنية توفير الطاقة والمال، وذلك من خلال البدء بإجراء تقييم ترشيد الطاقة للمنازل بلا مقابل.

 (برنامج المؤهلين من ذوي الدخل المنخفض)

 

إذا كنت تعيش في منزل عائلي مستقل أو مبنى مُكوَّن من وحدتين إلى أربع وحدات وتستوفي شروط الدخل*، فقد تكون مؤهلاً للحصول على اجراءات مُوفِّرَة للطاقة يمكن أن تخفض فواتير الكهرباء الشهرية لديك وتجعل منزلك أكثر راحة دون أي تكلفة. وقد يكون مالكو العقارات مؤهلين أيضًا بناءً على دخل المستأجرين أو مدخولهم الخاص.

*انقر هنا لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً لبرنامج المؤهلين بالدخل.

ترقيات معدات التدفئة والتبريد عالية الفعالية

 

قد يكون ملاك المنازل العائلية الفردية أو الشقق العادية أو شقق الملكيات العقارية المشتركة في المباني التي تشتمل على 1 - 4 وحدات سكنية مؤهلين لتلقي الخصومات عند الترقية إلى معدات التدفئة والتبريد عالية الفعالية.

تستند الحوافز المتاحة إلى دخلك وحجم نظام التدفئة لديك ونوعه.

تقييمات ترشيد الطاقة للعقارات متعددة الأسر

يمكن لملاك المباني السكنية التي تشتمل على أكثر من 5 وحدات أو مديريها طلب تقييمات ترشيد الطاقة للعقارات متعددة الأسر لدى Mass Save بلا مقابل. يمكن للخصومات والحوافز المقدمة لترقيات فعالية استهلاك الطاقة زيادة قيمة عقارك وخفض تكاليف التشغيل لديك على مدار العام.

تقييمات المشروعات الصغيرة

 

يمكنك الحصول على تقييم ترشيد الطاقة لمشروعك الصغير أو مؤسستك غير الهادفة للربح أو دار العبادة لديك بلا مقابل، وذلك سواء عبر الوسائل الافتراضية أو الزيارات الفعلية.

سيُحدد خبير الطاقة الفرص المتاحة للتوفير في الطاقة لديك بناءً على نتائج تقييمك.

Join us! Together we can reach our goals for this year:

205
Homes insulated
230
High-efficiency heating or cooling upgrades
65
Small businesses projects



Office Hours

City of Framingham

(508) 532-5652

Mon - Thurs: 10am - 2pm 
Friday: 10am - 12pm

Town of Natick

(508) 647-6555

Mon -Thurs: 10am - 3pm